It’s no small achievement to open a single franchise unit and make it successful. But opening more than one is a higher-stakes gamble that can pay off with bigger profits. Done wrong, though, more units may just lead to bigger losses.